Titolo originale: 응답하라 1988
Paese di provenienza: Corea del Sud
Interpreti: Hyeri, Ryu Junyeol, Park Bogum, Go Gyeonpyo, Lee Donghwi, Ryu Hyeoyong
Genere: Commedia, Romantico, Familiare, Storico (?)
Episodi: 20
Episodi: 20
Trasmesso: dal 6 novembre 2015 al 6 gennaio 2016 su tvN, il venerdì e sabato
Streaming con sottotitoli in inglese: myasiantv, gooddrama
Trama
La storia inizia nel 1988, un anno e un periodo molto animato della storia coreana. Si verificano eventi fondamentali come le Olimpiadi oppure la dittatura di Chon Doohwan. I protagonisti sono i componenti di alcune famiglie che abitano nello stesso quartiere e in particolare ci si concentra sulla vita dei figli, amici fin dall'infanzia.
Questo è sicuramente uno dei drama più intensi che io abbia mai visto. Prima di iniziare a vederlo, vi consiglio di leggervi un attimo la situazione storica del periodo. Non è una cosa fondamentale, ma ci sono delle scene che non possono essere comprese fino in fondo se non si conoscono un minimo i fatti storici. Detto questo, è un drama che fa parte della serie Reply, che vi consiglio di vedere. E' molto particolare rispetto agli altri drama ma allo stesso tempo mantiene alcune caratteristiche che si ripetono in ogni episodio della saga come il triangolo amoroso, il quale spesso è cardine della trama. Ma non c'è solo questo. A differenza di tante altre serie, la cornice è finemente costruita e vengono inserite delle situazioni che illustrano le mode e la cultura del tempo in cui il drama è ambientato. Allo stesso tempo, però, è un drama familiare, ovvero si parla di relazioni, di sentimenti, di situazioni che coinvolgono ogni spettatore e lo fanno emozionare. Questa, secondo me, è la forza della serie.
Dopo questa premessa, parliamo del drama in sè, mentre verso la fine del post farò un confronto con l'altra serie della saga che ho visto, ovvero Reply 1994.
Le mie puntate preferite sono state sicuramente le prime. Ci sono davvero tante scene che mi hanno emozionato dal profondo, soprattutto quelle che trattano le relazioni tra genitori e figli. Mi sono piaciute tanto le massime pronunciate dalla voce fuori campo, le ho trovate molto vicine alla quotidiana di gran parte della popolazione. Come ho già detto, ho apprezzato la ricostruzione dei luoghi simili a quelli che erano presenti in quegli anni. Inoltre, ho letto che i produttori hanno fatto salti mortali per trovare oggetti venduti in quel periodo. Assurdo e fantastico allo stesso tempo. Mi piace come vengono presentate le mode di quei tempi ad un pubblico che molto probabilmente nemmeno le ha vissute. (Ora che sto scrivendo l'articolo ho voglia di rivederlo daccapo, mannaggia)
Abbandonando questo discorso, cominciamo a parlare del punto cardine di ogni maledetto drama della saga di Reply: l'intreccio amoroso. In alcune scene si vedono i protagonisti nel 2015 che parlano della loro giovinezza e speso appare il famigerato "marito" che, come sempre, viene svelato solo alla fine. Inutile dire che questo attragga molto pubblico ma, secondo me, in caso realizzassero un quarto episodio della serie, dovrebbero metterlo un po' da parte. In entrambi i capitoli che ho visto, hanno concentrato la storia troppo sull'amore, tanto che in alcune puntate si parlava solo di quello, trascurando gli altri aspetti. Infatti, ci sono puntate in cui la storia non progredisce ma si concentra solo sull'indecisione della protagonista e delle sue paturnie, di conseguenza lo spettatore viene brutalmente torturato. La componente romantica deve occupare un spazio limitato, altrimenti stanca.
[INIZIO SPOILER] E qui parliamo della questione del marito. Per chi non volesse spoilerarsi il finale, finisca di leggere ORA. E' un argomento davvero controverso. La teoria del cambiamento brusco di trama è palesemente vera, secondo me. Penso che su internet ci saranno migliaia di post in cui si parla di questo, ma ora io dirò cosa ne penso personalmente.
All'inizio, quando appariva il marito di Deoksun, aveva un carattere molto simile a quello di Junghwan. Infatti, sembrava scorbutico, un po' freddo, scontroso. Lungi insomma da un carattere dolce e innocente come quello di Taek. Inoltre la maggior parte delle sostenitrici della coppia Deoksun e Junghwan (di cui io faccio parte) erano convinte che i due sarebbero finiti insieme. Con Taek, infondo, c'è sempre stata una relazione così vaga, Deoksun e Taek passavano così poco tempo insieme, ma lo passavano in modo "qualitativo". Ovvero passavano quei cinque minuti prima che Taek svenisse di sonno in modo davvero intenso. Junghwan, dall'altro canto, ha avuto davvero tante possibilità per dichiararsi e conquistare Deoksun, ma non si è mai sbilanciato, non ha mai preso coraggio. Eppure in molti ci aspettavamo che scappasse un bacio da un momento all'altro. E invece no. Palesemente tra le ultime puntate, la trama è cambiata radicamente, negando tutto ciò che si era affermato fino a quel momento. In tutto ciò, ancora più scandaloso, il carattere del marito nel 2015 non è cambiato di una virgola!! Insomma siamo rimaste tutte confuse e deluse.
Ora, però, dirò perchè, secondo me, è stato estremamente giusto che Deoksun sia finita con Taek e non con Junghwan. Sicuramente sono delusa. Io fin dall'inizio ho sempre amato Junghwan alla follia, tanto quanto ho amato Chilbong in Reply 1994. Un ragazzo un po' scontroso e ruvido se lo si conosce superficialmente, ma in realtà è davvero dolce e riflessivo. Il difetto principale, però, di questo meraviglioso ragazzo è l'indecisione. Pur avendo avuto tante possibilità per far breccia nel cuore Deoksun, non ha mai preso l'iniziativa ma ha preferito continuare ad essere codardo e ha sempre aspettato che lei facesse la prima mossa. Invece Taek, zitto zitto, ha preparato una strategia e si è dichiarato. Secondo la logica della giustizia, Taek si meritava Deoksun. Allo stesso tempo, però, si sottolinea ancora una volta come Deoksun non avesse un minimo di volontà e fosse indecisa fino all'inizio. Mi dispiace come in queste serie i personaggi principali femminili siano sempre così frivoli e poco coscienti dei loro sentimenti. [FINE SPOILER]
Parlando dei personaggi, li ho amati davvero tutti dal primo all'ultimo. Mi sono divertita fino alle lacrime ma mi sono anche emozionata veramente tanto tanto.
Gli attori sono stati davvero molto abili ad interpretare i vari ruoli. In questo drama ho avuto la possibilità di scoprire tanti talenti che non conoscevo. Inizialmente non ho molto capito la scelta di Kim Sungkyun poichè in Reply 1997 doveva interpretare un diciottenne mentre in questo caso doveva interpretare un cinquantenne, eppure ha solo trentacinque anni. Oltre a ciò, l'unica pecca, secondo me, è stata Hyeri. E' riuscita ad interpretare così bene il personaggio poichè, se leggete le varie interviste fatte ai produttori, Deoksun era stata realizzata al fine di ricalcare la vera personalità di Hyeri. Ho potuto vedere le sue capacità di interpretazione anche in Hyde, Jekyll and me, ma non mi ha particolarmente convinto. Non so ancora cosa pensare di lei, ma, per adesso, penso di non aver visto abbastanza per giudicare se sia veramente una brava attrice oppure se fino ad ora le siano state assegnate parti che si avvicinano a quella che è la sua personalità.
Ho amato follemente tutta la colonna sonora, che vi consiglio di ascoltare, e tutte le canzoni che vengono passate durante le puntate. Divine, nient'altro da dire.
Come ultimo punto, vorrei confrontare Reply 1988 e Reply 1994. Inizio dicendo che non so bene quale mi sia piaciuto maggiormente. E' difficile quantificare quanto mi sia piaciuto uno e quanto l'altro, sicuramente fanno parte dei miei drama preferiti. Pur avendo tanti punti di contatto tra loroallo stesso tempo, però, si concentrano su temi diversi: come nella serie precedente si parla di un convitto (non so come tradurlo in italiano aiuto), delle differenze tra coreani provenienti da città diverse che devono scontrarsi con Seoul, di come debbano affrontare la lontananza da casa e la maturità dei vent'anni. Nella serie successiva, invece, ci si concentra più su nuclei familiari e della diversità che esiste tra famiglia e famiglia, affrontando anche argomenti molto delicati. Un'altra differenza che ho trovato è stata quella legata al finale: mentre in Reply 1994 si viene a sapere che fine fanno tutti i personaggi, mentre in Reply 1988 sembra tutto focalizzato solo sulla coppia principale, dimenticando ed eliminando tutti i personaggi. Questo mi ha fatto rimanere un po' male e mi ha lasciato l'amaro in bocca.
Non so che cos'altro potrei aggiungere a questa recensione chilometrica, se non che ho amato tantissimo questo drama, il quale è ovviamente entrato a far parte della mia lista dei preferiti.
TramaLa storia inizia nel 1988, un anno e un periodo molto animato della storia coreana. Si verificano eventi fondamentali come le Olimpiadi oppure la dittatura di Chon Doohwan. I protagonisti sono i componenti di alcune famiglie che abitano nello stesso quartiere e in particolare ci si concentra sulla vita dei figli, amici fin dall'infanzia.
Questo è sicuramente uno dei drama più intensi che io abbia mai visto. Prima di iniziare a vederlo, vi consiglio di leggervi un attimo la situazione storica del periodo. Non è una cosa fondamentale, ma ci sono delle scene che non possono essere comprese fino in fondo se non si conoscono un minimo i fatti storici. Detto questo, è un drama che fa parte della serie Reply, che vi consiglio di vedere. E' molto particolare rispetto agli altri drama ma allo stesso tempo mantiene alcune caratteristiche che si ripetono in ogni episodio della saga come il triangolo amoroso, il quale spesso è cardine della trama. Ma non c'è solo questo. A differenza di tante altre serie, la cornice è finemente costruita e vengono inserite delle situazioni che illustrano le mode e la cultura del tempo in cui il drama è ambientato. Allo stesso tempo, però, è un drama familiare, ovvero si parla di relazioni, di sentimenti, di situazioni che coinvolgono ogni spettatore e lo fanno emozionare. Questa, secondo me, è la forza della serie.
Dopo questa premessa, parliamo del drama in sè, mentre verso la fine del post farò un confronto con l'altra serie della saga che ho visto, ovvero Reply 1994.
Le mie puntate preferite sono state sicuramente le prime. Ci sono davvero tante scene che mi hanno emozionato dal profondo, soprattutto quelle che trattano le relazioni tra genitori e figli. Mi sono piaciute tanto le massime pronunciate dalla voce fuori campo, le ho trovate molto vicine alla quotidiana di gran parte della popolazione. Come ho già detto, ho apprezzato la ricostruzione dei luoghi simili a quelli che erano presenti in quegli anni. Inoltre, ho letto che i produttori hanno fatto salti mortali per trovare oggetti venduti in quel periodo. Assurdo e fantastico allo stesso tempo. Mi piace come vengono presentate le mode di quei tempi ad un pubblico che molto probabilmente nemmeno le ha vissute. (Ora che sto scrivendo l'articolo ho voglia di rivederlo daccapo, mannaggia)
Abbandonando questo discorso, cominciamo a parlare del punto cardine di ogni maledetto drama della saga di Reply: l'intreccio amoroso. In alcune scene si vedono i protagonisti nel 2015 che parlano della loro giovinezza e speso appare il famigerato "marito" che, come sempre, viene svelato solo alla fine. Inutile dire che questo attragga molto pubblico ma, secondo me, in caso realizzassero un quarto episodio della serie, dovrebbero metterlo un po' da parte. In entrambi i capitoli che ho visto, hanno concentrato la storia troppo sull'amore, tanto che in alcune puntate si parlava solo di quello, trascurando gli altri aspetti. Infatti, ci sono puntate in cui la storia non progredisce ma si concentra solo sull'indecisione della protagonista e delle sue paturnie, di conseguenza lo spettatore viene brutalmente torturato. La componente romantica deve occupare un spazio limitato, altrimenti stanca.
[INIZIO SPOILER] E qui parliamo della questione del marito. Per chi non volesse spoilerarsi il finale, finisca di leggere ORA. E' un argomento davvero controverso. La teoria del cambiamento brusco di trama è palesemente vera, secondo me. Penso che su internet ci saranno migliaia di post in cui si parla di questo, ma ora io dirò cosa ne penso personalmente.
All'inizio, quando appariva il marito di Deoksun, aveva un carattere molto simile a quello di Junghwan. Infatti, sembrava scorbutico, un po' freddo, scontroso. Lungi insomma da un carattere dolce e innocente come quello di Taek. Inoltre la maggior parte delle sostenitrici della coppia Deoksun e Junghwan (di cui io faccio parte) erano convinte che i due sarebbero finiti insieme. Con Taek, infondo, c'è sempre stata una relazione così vaga, Deoksun e Taek passavano così poco tempo insieme, ma lo passavano in modo "qualitativo". Ovvero passavano quei cinque minuti prima che Taek svenisse di sonno in modo davvero intenso. Junghwan, dall'altro canto, ha avuto davvero tante possibilità per dichiararsi e conquistare Deoksun, ma non si è mai sbilanciato, non ha mai preso coraggio. Eppure in molti ci aspettavamo che scappasse un bacio da un momento all'altro. E invece no. Palesemente tra le ultime puntate, la trama è cambiata radicamente, negando tutto ciò che si era affermato fino a quel momento. In tutto ciò, ancora più scandaloso, il carattere del marito nel 2015 non è cambiato di una virgola!! Insomma siamo rimaste tutte confuse e deluse.
Ora, però, dirò perchè, secondo me, è stato estremamente giusto che Deoksun sia finita con Taek e non con Junghwan. Sicuramente sono delusa. Io fin dall'inizio ho sempre amato Junghwan alla follia, tanto quanto ho amato Chilbong in Reply 1994. Un ragazzo un po' scontroso e ruvido se lo si conosce superficialmente, ma in realtà è davvero dolce e riflessivo. Il difetto principale, però, di questo meraviglioso ragazzo è l'indecisione. Pur avendo avuto tante possibilità per far breccia nel cuore Deoksun, non ha mai preso l'iniziativa ma ha preferito continuare ad essere codardo e ha sempre aspettato che lei facesse la prima mossa. Invece Taek, zitto zitto, ha preparato una strategia e si è dichiarato. Secondo la logica della giustizia, Taek si meritava Deoksun. Allo stesso tempo, però, si sottolinea ancora una volta come Deoksun non avesse un minimo di volontà e fosse indecisa fino all'inizio. Mi dispiace come in queste serie i personaggi principali femminili siano sempre così frivoli e poco coscienti dei loro sentimenti. [FINE SPOILER]
Parlando dei personaggi, li ho amati davvero tutti dal primo all'ultimo. Mi sono divertita fino alle lacrime ma mi sono anche emozionata veramente tanto tanto.
Gli attori sono stati davvero molto abili ad interpretare i vari ruoli. In questo drama ho avuto la possibilità di scoprire tanti talenti che non conoscevo. Inizialmente non ho molto capito la scelta di Kim Sungkyun poichè in Reply 1997 doveva interpretare un diciottenne mentre in questo caso doveva interpretare un cinquantenne, eppure ha solo trentacinque anni. Oltre a ciò, l'unica pecca, secondo me, è stata Hyeri. E' riuscita ad interpretare così bene il personaggio poichè, se leggete le varie interviste fatte ai produttori, Deoksun era stata realizzata al fine di ricalcare la vera personalità di Hyeri. Ho potuto vedere le sue capacità di interpretazione anche in Hyde, Jekyll and me, ma non mi ha particolarmente convinto. Non so ancora cosa pensare di lei, ma, per adesso, penso di non aver visto abbastanza per giudicare se sia veramente una brava attrice oppure se fino ad ora le siano state assegnate parti che si avvicinano a quella che è la sua personalità.
Ho amato follemente tutta la colonna sonora, che vi consiglio di ascoltare, e tutte le canzoni che vengono passate durante le puntate. Divine, nient'altro da dire.
Come ultimo punto, vorrei confrontare Reply 1988 e Reply 1994. Inizio dicendo che non so bene quale mi sia piaciuto maggiormente. E' difficile quantificare quanto mi sia piaciuto uno e quanto l'altro, sicuramente fanno parte dei miei drama preferiti. Pur avendo tanti punti di contatto tra loroallo stesso tempo, però, si concentrano su temi diversi: come nella serie precedente si parla di un convitto (non so come tradurlo in italiano aiuto), delle differenze tra coreani provenienti da città diverse che devono scontrarsi con Seoul, di come debbano affrontare la lontananza da casa e la maturità dei vent'anni. Nella serie successiva, invece, ci si concentra più su nuclei familiari e della diversità che esiste tra famiglia e famiglia, affrontando anche argomenti molto delicati. Un'altra differenza che ho trovato è stata quella legata al finale: mentre in Reply 1994 si viene a sapere che fine fanno tutti i personaggi, mentre in Reply 1988 sembra tutto focalizzato solo sulla coppia principale, dimenticando ed eliminando tutti i personaggi. Questo mi ha fatto rimanere un po' male e mi ha lasciato l'amaro in bocca.
Non so che cos'altro potrei aggiungere a questa recensione chilometrica, se non che ho amato tantissimo questo drama, il quale è ovviamente entrato a far parte della mia lista dei preferiti.
Voto finale: 8.5
Spero che questa recensione vi sia stata utile. Spero di non aver offeso nessuno con le mie idee, che mi aspetto che voi rispettiate. Se volete farmi sapere quali sono le vostre idee su questo drama commentate pure, anche contraddicendo quello che ho detto io in precedenza, ma cercate di non essere maleducati, ma educati. Se avete delle idee che contrastano le mie, degnatevi di scrivere due o tre punti che le sostengano.
un abbraccio,
dejiko
